Judul : Menyensor Feminisme, Perlawanan Menulis
link : Menyensor Feminisme, Perlawanan Menulis
Menyensor Feminisme, Perlawanan Menulis
 |
| Demonstrators in NYC showed their support for Feminist Voices © Jun Chen |
Pada tanggal 20 Februari 2017, akun media sosial utama dari organisasi wanita Tionghoa terkemuka, Feminis Suara, ditutup selama 30 hari. Kelompok ini telah secara terbuka membagikan dukungan mereka untuk pemogokan perempuan di AS yang direncanakan 8 Maret, dengan memposting tautan di halaman Weibo * mereka. Mereka tidak menyerukan wanita Cina untuk mogok, mereka hanya menunjukkan dukungan mereka untuk demonstrasi anti-Trump yang terjadi di tempat lain.
 |
| Feminist activist Li Maizi, who spoke in London on 7th March © Li Maizi |
Tetapi Cina dengan tegas melarang perlawanan politik dan demonstrasi publik apa pun. Mereka menerima pesan yang menyatakan, "Halo, karena konten yang baru-baru ini Anda posting melanggar hukum dan peraturan nasional, akun Anda akan diblokir selama 30 hari". Ini mendorong gelombang dukungan dari perempuan di seluruh dunia, dengan gambar-gambar mengalir dari para perempuan Tionghoa perantauan yang menghadiri demonstrasi, tetapi tidak ada yang mengubah nasib platform publik Feminis Suara.
Mendengar berita ini, saya memeriksa keberadaan web saya sendiri. Sepotong yang saya tulis untuk platform media besar Tiongkok telah lenyap tanpa penjelasan. Hanya beberapa hari setelah publikasi pada 13 Februari, tautan yang dikirim oleh editor saya, dan yang saya bagikan dengan keluarga dan teman-teman, berhenti bekerja.
Saya telah mewawancarai seorang penulis wanita yang luar biasa yang baru-baru ini merilis penawaran novel dengan tema-tema migrasi, kelas, dan ketidaksetaraan gender melalui lensa pekerja seks di Shenzhen, Cina selatan. Saya tidak menyadari bahwa isi wawancara kami mungkin dianggap sebagai pembakar jarak jauh. Saya bergumul dalam pengeditan dan menghasilkan banyak publikasi. Pada akhirnya, semua kerja keras yang saya dapatkan adalah layar kosong dan 404 pesan kesalahan.
Baru-baru ini, saya mengajukan diri untuk membantu menyelenggarakan perayaan publik perempuan yang akan diadakan hanya beberapa hari setelah Hari Perempuan Internasional. Kami berbaris novelis, penyair, pendongeng, aktor, pelawak, dan aktivis yang ingin waktu panggung. Kami menemukan beberapa organisasi untuk memberikan informasi gratis. Kami memutuskan untuk menggalang dana untuk sebuah LSM yang mendukung remaja transgender di Cina selatan. Kami mengatur sponsor, tempat, dan poster. Kami mengundang para tamu.
Hanya enam hari sebelum acara akan berlangsung, kami mendapat pesan dari seorang aktivis hak LGBT dan pendiri Pusat LGBT Beijing, yang akan ambil bagian dalam diskusi panel. Pengacaranya telah dihubungi oleh polisi, dan merekomendasikan agar kami berhati-hati, jika kami memilih untuk melanjutkan sama sekali.
Upaya terakhirnya berbicara di acara IWD juga mendapat kecurigaan. Dia mendapat telepon dari pihak berwenang yang mengatakan kepadanya untuk tidak pergi ke acara Beijing Literary Festival 2016 yang ditagih kepadanya. Ketika dia muncul, dia diancam oleh polisi di pintu dan memutuskan untuk tidak mengambil risiko ditangkap. Setahun sebelumnya, lima aktivis feminis muda ditahan selama lima minggu tanpa dihukum, karena mereka berencana membagikan selebaran tentang kekerasan dalam rumah tangga pada transportasi umum.
Dia dan peserta China lainnya memiliki ovarium untuk maju, berharap untuk memastikan acara itu akan terjadi jika mereka bisa. Mereka fasih dalam konsekuensi menangani isu-isu sensitif di depan umum. Tetapi sebagai sekelompok orang asing, kita tidak bisa yakin akan dampaknya bagi diri kita sendiri, tamu kita, atau alasan yang kita yakini kita dukung. Pada akhirnya, kami tidak punya banyak pilihan selain membatalkan, sambil berharap mengundurkan diri sekarang memberi kami ruang untuk kembali lebih kuat di lain hari.
Hal paling menakutkan tentang penyensoran adalah penyensorannya sangat rahasia. Tidak ada alasan yang diberikan, tidak ada logika yang jelas di balik penyensoran (hanya perasaan yang samar-samar untuk menekan menjelang peristiwa politik, seperti kongres tahunan 'Dua Sesi' pada bulan Maret). Suara Feminis diberi tahu bahwa mereka melanggar hukum Tiongkok, tetapi tidak diberitahu caranya. Artikel saya telah menghilang tanpa jejak, editor berjanji untuk 'melihat ke dalamnya' sebelum diam. Pihak berwenang tidak secara eksplisit mengatakan kepada kami untuk membatalkan acara, kami tidak dihubungi secara langsung (kami tidak tahu acara mana dari 'otoritas' yang luas yang harus kami bandingi). Ancaman tidak jelas yang telah kami 'ketahui' sudah cukup untuk menakuti kami.
Upaya terakhirnya berbicara di acara IWD juga mendapat kecurigaan. Dia mendapat telepon dari pihak berwenang yang mengatakan kepadanya untuk tidak pergi ke acara Beijing Literary Festival 2016 yang ditagih kepadanya. Ketika dia muncul, dia diancam oleh polisi di pintu dan memutuskan untuk tidak mengambil risiko ditangkap. Setahun sebelumnya, lima aktivis feminis muda ditahan selama lima minggu tanpa dihukum, karena mereka berencana membagikan selebaran tentang kekerasan dalam rumah tangga pada transportasi umum.
Dia dan peserta China lainnya memiliki ovarium untuk maju, berharap untuk memastikan acara itu akan terjadi jika mereka bisa. Mereka fasih dalam konsekuensi menangani isu-isu sensitif di depan umum. Tetapi sebagai sekelompok orang asing, kita tidak bisa yakin akan dampaknya bagi diri kita sendiri, tamu kita, atau alasan yang kita yakini kita dukung. Pada akhirnya, kami tidak punya banyak pilihan selain membatalkan, sambil berharap mengundurkan diri sekarang memberi kami ruang untuk kembali lebih kuat di lain hari.
Hal paling menakutkan tentang penyensoran adalah penyensorannya sangat rahasia. Tidak ada alasan yang diberikan, tidak ada logika yang jelas di balik penyensoran (hanya perasaan yang samar-samar untuk menekan menjelang peristiwa politik, seperti kongres tahunan 'Dua Sesi' pada bulan Maret). Suara Feminis diberi tahu bahwa mereka melanggar hukum Tiongkok, tetapi tidak diberitahu caranya. Artikel saya telah menghilang tanpa jejak, editor berjanji untuk 'melihat ke dalamnya' sebelum diam. Pihak berwenang tidak secara eksplisit mengatakan kepada kami untuk membatalkan acara, kami tidak dihubungi secara langsung (kami tidak tahu acara mana dari 'otoritas' yang luas yang harus kami bandingi). Ancaman tidak jelas yang telah kami 'ketahui' sudah cukup untuk menakuti kami.
Perbedaan antara pembatalan acara satu kali kami, atau lenyapnya artikel satu kali saya, dan Suara-Suara Feminis yang menyedihkan mewakili feminisme di seluruh Tiongkok, adalah kekaburan. Mayoritas segelintir perempuan asing yang berkecimpung dalam aktivisme hak-hak perempuan akan meninggalkan Cina, cepat atau lambat. Mereka memiliki pilihan untuk meninggalkan sensor di belakang mereka. Akan tetapi, feminis Tiongkok di dalam dan di luar Tiongkok akan terus menghadapi penganiayaan karena keyakinan dan risiko mereka jauh lebih buruk daripada sensor jika mereka mendorong amplop terlalu jauh. Masa depan mereka hanya bisa mengarah pada penilaian peran mereka dalam pertempuran untuk kesetaraan gender melawan keselamatan pribadi mereka.
Demikianlah Artikel Menyensor Feminisme, Perlawanan Menulis
Sekianlah artikel Menyensor Feminisme, Perlawanan Menulis kali ini, mudah-mudahan artikel ini bisa memberi manfaat untuk anda semua. baiklah, sampai jumpa di postingan artikel lainnya.
Anda sekarang membaca artikel Menyensor Feminisme, Perlawanan Menulis dengan alamat link https://terasaalaggigg.blogspot.com/2018/12/menyensor-feminisme-perlawanan-menulis.html
0 Response to "Menyensor Feminisme, Perlawanan Menulis"
Post a Comment